Through the Ages: A Story of Civilization
(deutscher Titel: Im Wandel der Zeiten - Eine Geschichte der Zivilisation)
Zur Essener Spielemesse Spiel 2006 hat der für das Grafikdesign zuständige Filip Murmak das damals erste Spiel von Vlaada Chvátil vorgeführt: Through the Ages ist ein Zivilisations-Aufbauspiel, dessen Spielregel dreistufig aufgebaut ist. Zum 1.Kennenlernen dienen die Regeln des Einstiegsspiels, im 2.Fortgeschrittenenspiel spielt man schon mit den meisten Spielmechanismen, das 3.Expertenspiel beinhaltet alle Spielregeln und dauert laut Schachtelaufdruck etwa 3 Stunden (unsere Erfahrung: deutlich länger). Unvergesslich sind die von Filip vorgeführten in der ersten Version enthaltenen Glasspielsteine, die wegen ihrer Kleine Größe das Spiel zur Geschicklichkeitsübung verwandelten. Wie auch immer: Die Newcomer des Verlages CBG Czech Board Games ernteten mit diesem "Hardcore"-Spiel sensationelle Kritiken, die sich auch in den folgenden Entwicklungen von Vlaada Chvátil fortführte.
Die deutsche Version namens Im Wandel der Zeiten - Eine Geschichte der Zivilisation wurde von Pegasus Spiele in leicht optimierter Form veröffentlicht (ohne Glassteine). Hier können Sie auch die Spielregel downloaden, vor der wir Sie aber hiermit ausdrücklich gewarnt haben! Spielen Sie lieber das Spiel!